时间:2018-07-17 17:38 来源:bbin平台杏彩娱乐平台

克罗地亚大使:为什么我们人口这么少,足球却这么强?

  

 克罗地亚在本届国际杯半决赛里经过加时2:1打败英格兰,挺近决赛,将有望发明奇观,捧起大力神杯。这个人谈锋400多万的国家是怎样培育出这么强的足球运动员的呢?来看看克罗地亚驻华大使奈博伊沙⋅科哈罗维奇(Nebojša Koharovi?)怎样向环球时报英文版答复这个问题。

  在我驻华的五年里,简直每个我国朋友都问过我这样一个问题:一个人谈锋400万多点的国家,在独立不到30年的时间内,是怎样培育出如此优异的足球运动员的?所以,当《环球时报》英文版约我写一写克罗地亚体育特别是足球的时分,我就知道我得好好问答这个问题了——“克罗地亚全国人口数量只是与北京市的一个区适当,它的足球队是怎样在20年内两次跻身国际四强的呢?”

  这个问题的答案是杂乱的,归根到底是源于克罗地亚的社会传统与价值观传统。在咱们的传统中,很难幻想年青人会不参加某项体育运动。对男孩来说,特别如此。

 那么这种思想形式是怎样来的呢?是源于咱们始于中世纪的传统竞技史?仍是由于咱们的民族长时间被逼护卫国土,而开展出了健旺体魄的文明呢?社会学家和前史学家依然在对这一问题进行争辩。也有观念以为,这是由于地中海区域的审美观,以为表面比其他一切都重要。—— 除了参加体育运动以外,还有什么能带给一个人健美的表面呢?

  克罗地亚人在一些品种的体育运动上如此成功,也是跟咱们的社会传统和文明习气是有关的。克罗地亚人更拿手需求临场发挥的运动,比如像足球、篮球、手球、水球和网球等球类运动,而不是体操这样愈加需求持之以恒重复操练运动。咱们喜爱临场发挥、享用竞赛、打败对手,与此同时也给观众和自己带来愉悦的体会。这种趣味是深深植根于南欧文明和地中海文明之中的。

 咱们对足球的观点,跟北欧人有很大的不同,也跟我国的儒家价值观有所不同。咱们享用日子和文娱,在过程中即兴发挥,愉悦咱们自己。咱们从不把体育运动看作是一种成果、一种职责。这也是为什么比起北欧足球,咱们的足球运动更靠近拉丁美洲的足球。北欧足球可能更重视的首先是竞赛的成果,而非热情、技能和竞赛的魅力。

 一切的这些社会、前史要素决议了咱们克罗地亚人为什么踢足球,以及咱们怎样享用足球。

 而在今世克罗地亚社会,能成功培育年青运动员,特别是足球运动员,有两大根本原因。榜首,可能我国社会普遍以为在足球或其他运动上花时间不利于完成其他教育方针,但咱们不这样想。咱们以为运动和教育的其他范畴是互补的,一起促进年青人的开展。克罗地亚一切家长都更期望自己的孩子可以平衡好一天的学习和体育锻炼。一个太沉迷于书本的孩子可能会被他的同龄人讪笑,而每一个有职责心的家长都会期望防止这种状况的发作。运动是培育年青人的重要环节,家庭、校园和体育院校都发起多运动。

  第二,运动和足球是重要的交际论题。这些论题主导了媒体报道,具有严重社会含义。在克罗地亚,人们常说有三种论题在男人们的谈天中被视作礼貌得当的:政治,女性,当然还有足球。有一个老笑话说,人世间只要三件要紧事:疾病、战役、足球。与我国比较,克罗地亚对体育运动的重视程度更高,这从教育和社会重视度上就可以体现出来。足球给克罗地亚带来了30年前独立时不曾幻想过的东西。足球已经成为了咱们最明显的国家特征之一,红白格子球衣成了咱们国家的重要标识。国家足球队获得的一连串成功,已使他们成为最出色的克罗地亚文明使者。他们的影响力之大,让足球成为旅游业之外的又一大国家品牌。

  在咱们成为独立国家之后不久,克罗地亚国家队在1998年法国国际杯的竞赛上获得了好成绩。国家队的体现招引了国际的目光,这也是咱们其时十分需求的。它使咱们作为一个小而英勇的国家而被国际所知道。Vatreni (火之子)是咱们在1998年的国家队昵称,体现出了球员们为民族和国家而战的炽热的心里。从那场竞赛开端,他们成为了民族骄傲和联合的标志,而且一向坚持了下去。可能许多我国老球迷依然记住咱们榜首代“黄金球员”的姓名:普尔绍(Suker), 博班(Boban),普罗辛内茨基(Prosinecki), 比利奇(Bilic),贾尔尼(Jarni),博克西奇(Boksic),门将拉迪奇(Ladic)和教练希罗⋅布拉泽维奇(Ciro Blazevic)。

 自1998年法国国际杯以来的二十年里,咱们有过像希罗⋅布拉泽维奇教练这样的优异人才,但直至这次2018俄罗斯国际杯,咱们没再未获得与其时平等优异的成果。这一代的黄金球员:莫德里奇(Modric)、拉基蒂奇(Rakitic),曼祖基奇(Mandzukic),佩里西奇(Perisic),洛夫伦(Lovren),苏巴西奇(Subasic),他们还有最终一次机会在俄罗斯的球场上发明影响力,他们有风格、有风姿,获得了克罗地亚全国上下的支撑,提升了咱们在国际上的知名度,bbin平台杏彩娱乐平台。这次,他们有望抵达至高点!

 克罗地亚驻华大使奈博伊沙⋅科哈罗维奇

  翻译:尹露、高怡铭(实习)

相关内容: